Beratung für Geflüchtete aus der Ukraine – Консультація для біженців з України
(UKR)
В консультаційних центрах м.Берлін біженці з України, можуть отримати інформацію та консультації з питань ринку праці, освіти, роботи. Консультанти нададуть попередню інформацію, підтримку у вирішенні питань стосовно пошуку роботи, відповідних мовних курсів, можливостей визнання наявної кваліфікації або професійної пост-/перекваліфікації.
В деяких консультаційних центрах за потреби послуги надаються також українською або російською мовами.
(DEU)
In den Berliner Beratungsstellen erhalten Geflüchtete aus der Ukraine Informationen und Beratung zu den Themen Arbeitsmarkt, Bildung und Beruf. Die Beraterinnen und Berater geben erste Informationen und Orientierung. Sie unterstützen bei Fragen rund um den Arbeitsmarkt und dabei passende Sprachkurse oder Möglichkeiten der beruflichen Weiterbildung sowie Ausbildung zu finden. Sie unterstützen ferner bei Fragen der Anerkennung von Qualifikationen oder bei der Möglichkeit einer beruflichen Nachqualifizierung.
An bestimmten Beratungsstandorten steht Ihnen das Beratungsangebot in auch in ukrainischer oder in russischer Sprache zur Verfügung.
UKR – Beratung in ukrainischer Sprache:
RUS – Beratung in russischer Sprache:
Informationen zum Arbeiten in Berlin für Geflüchtete
Geflüchtete Ukrainer*innen müssen sich zur Anwendung einer Arbeits-/Ausbildungserlaubnis entweder im Landesamt für Einwanderung oder in den Aufnahmeeinrichtungen bzw. im Ankunftszentrum registrieren. Hier finden Sie Hinweise dazu:
Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine
Hinweise und Links der Stadt Berlin:
Vorschaubild: Mark König via unsplash