Education and careers guidance for refugees from Ukraine – Консультація для біженців з України
(UKR)
В консультаційних центрах м.Берлін біженці з України, можуть отримати інформацію та консультації з питань ринку праці, освіти, роботи. Консультанти нададуть попередню інформацію, підтримку у вирішенні питань стосовно пошуку роботи, відповідних мовних курсів, можливостей визнання наявної кваліфікації або професійної пост-/перекваліфікації.
В деяких консультаційних центрах за потреби послуги надаються також українською або російською мовами.
(ENG)
In our Berlin based centres we offer refugees from Ukraine educational counselling and career guidance. Our staff provides comprehensive and independent information and guidance free of charge. We offer guidance on training and study courses, opportunities to improve or recognize your qualifications, finding employment, making job applications, internships and German language courses.
At the following centres our services are also available in Ukrainian or Russian:
UKR – Advice in Ukrainian:
RUS – Advice in Russian:
Information on working in Berlin as a refugees
In order to apply a work/training permit, Ukrainian refugees must register either at the Berlin Immigration Office (Landesamt für Einwanderung) or at the reception facilities or Arrival Centre. Here you will find information:
Information for refugees from Ukraine
Information and links of the city of Berlin:
Vorschaubild: Mark König via unsplash